トップ   自己紹介   PC関連の記事   warsow関連の記事   warsow wikiへ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

supreme commander 2 日本語化

機械翻訳に通した日本語化はすでにされており、現在は有志による翻訳がされている状態です。
シングルプレイのテキスト量が多いので結構時間がかかりそうです。

steam版では、ゲームの言語設定をドイツ語に変更してファイルをダウンロードし、ドイツ語の言語ファイルを日本語のファイルに置き換えるという手順が取られています。
ただ複数の言語を共存させることできないようで、一度ドイツ語に変更すると、再度英語に変更してプレイする際にファイルのダウンロードが必要になります。
現時点の機械翻訳で何を言っているか分からないよりは、英語版の方がいいと思います。

※現在は言語設定を日本語に変更して日本語化する方法に変更されているようです。

コメント

非公開コメント

最新記事 5件
最新コメント
カテゴリ
月別アーカイブ
twitter
リンク(五十音順)
RSSリンクの表示
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。